Unsere Dienstleistungen für Technische Dokumentation im Überblick

Home
Dienstleistungen
Software
Kontakt

Technische Übersetzungen

• Sprachen: CS, DE, DK, ET, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SV, SK etc.
• Stamm von 21 muttersprachlichen Übersetzern mit Wohnsitz im Zielsprachengebiet
• Einsatz von Translation Memory Tools
• Übersetzungsmanagement
• Erstellen und Pflege von Terminologiedatenbanken

PLM-Dienstleistungen

Zusammenbau von 3D-CAD-Modellen in NX (UGS / Siemens PLM)

• Komplexe Baugruppen (>10 000 Teile)
• Logische Verknüpfung von Komponenten
• Variantenkonfiguration / 150%-Modell

3D-Produktvisualisierung

• Realistische, leichtgewichtige 3D-Modelle für 3D-Produktkonfiguratoren / -simulation (Nachbearbeitung der 3D-CAD-Konstruktionsmodelle)
• Diverse Ausgabeformate (JT, VRML, etc.)

Technische Dokumentation

Schaltpläne

• Komplette Mappen / Einzelpläne
• Blockschaltpläne (1-wire)
• Detailpläne: Stromlaufpläne, Wirkschaltpläne, Pneumatikpläne
• Einsprachig / mehrsprachig

Technische Anleitungen

• Betriebsanleitungen
• Serviceanleitungen
• Wartungsanleitungen
• Montageanleitungen
• Produktspezifikationen etc.

Technische Illustrationen

• Strich-, Perspektiv-, Explosionsgrafiken
• Schwarz-weiß, schattiert, koloriert, fotorealistisch (Rendergrafik)
• Körperkanten in unterschiedlichen Strichstärken
• Callouts, Hotspots

Eingebettete 3D-Modelle / Animationen (3D-PDF)

• Realistische, leichtgewichtige 3D-Modelle
• Animationen
• Interaktion mit umgebendem Text (JavaScript)
• Steuerung der Animation (JavaScript)